Κοχύλια

Παγκράτι-Φάληρο είναι μια σύντομη διαδρομή. Όταν δεν έχει κίνηση 12-15 λεπτά. Χθες ήταν 12.34. Τόσο διήρκεσε το πρώτο μέρος της πέμπτης συμφωνίας του Mahler υπό τη διεύθυνση του Bernstein. Τι μεγάλη τύχη να σου μιλάει ο ίδιος ο συνθέτης έτσι, προσωπικά. Πόσο θάρρος θέλει για να δείχνεις όλο αυτό το πάθος, τον πόνο, ακόμα και τον τρόμο σου. Γιατι περί αυτού πρόκειται. Το λες συμφωνία αριθμός πέντε αλλά δεν είναι τίποτα άλλο παρά το τραγούδι και η κραυγή της ανθρώπινης ψυχής. ΥΓ. Και την ομορφιά! Να μην ξεχάσω να αναφέρω την ομορφιά!

Από τις πιο αγαπημένες μου φωνές η Kathleen Ferrier. Εδώ ερμηνεύει Mahler. Το πρόβλημα μιλώντας για τέχνη είναι πως ό,τι και να πεις θα αδικήσει το έργο και είναι μάλλον περιττό. Ας πω τουλάχιστον το αυτονόητο, πως με συγκινεί βαθειά. Να παραθέσω και τα λόγια του ποιήματος γραμμένο από τον Friedrich Rückert (1788-1866) : I am lost to the world I am lost to the world with which I used to waste so much time, It has heard nothing from me for so long that it may very well believe that I am dead! It is of no consequence to me Whether it thinks me dead; I cannot deny it, for I really am dead to the world. I am dead to the world's tumult, And I rest in a quiet realm! I live alone in my heaven, In my love and in my song! Ich bin der Welt abhanden gekommen Ich bin der Welt abhanden gekommen, Mit der ich sonst viele Zeit verdorben, Sie hat so lange nichts von mir vernommen, Sie mag wohl glauben, ich sei gestorben! Es ist mir auch gar nichts daran gelegen, Ob sie mich für gestorben hält,...

Ένα εξαιρετικής ομορφιάς και λεπτής ευαισθησίας απόσπασμα από την δεύτερη συμφωνία του Μάλερ συνοδεύει έργα του Γερμανού εξπρεσιονιστή ζωγράφου Εμιλ Νόλντε. Βρίσκω τον συνδυασμό ιδιαίτερα πετυχημένο αν και θα προτιμούσα λίγα περισσότερα δευτερόλεπτα σε κάθε πίνακα. Παρόλα αυτά το θεωρώ ένα από τα μικρά διαμάντια του youtube. Παραθέτω και το κείμενο του τραγουδιού στα γερμανικά και αγγλικά: Urlicht O Röschen roth! Der Mensch liegt in größter Noth! Der Mensch liegt in größter Pein! Je lieber möcht ich im Himmel sein. Da kam ich auf einen breiten Weg: Da kam ein Engelein und wollt’ mich abweisen. Ach nein! Ich ließ mich nicht abweisen! Ich bin von Gott und will wieder zu Gott! Der liebe Gott wird mir ein Lichtchen geben, Wird leuchten mir bis in das ewig selig Leben! Primeval Light O red rosebud! Man lies in deepest need! Man lies in deepest pain! Oh how I would rather be in heaven. There, I came upon a broad path; There, came a little angel and wanted to send me awa...